Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 11:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויאמר העם אל שמואל מי האמר שאול ימלך עלינו תנו האנשים ונמיתם
Hebrew - Transliteration via code library   
vyAmr h`m Al SHmvAl my hAmr SHAvl ymlk `lynv tnv hAnSHym vnmytm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et ait populus ad Samuhel quis est iste qui dixit Saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eos

King James Variants
American King James Version   
And the people said to Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
King James 2000 (out of print)   
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

Other translations
American Standard Version   
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
Darby Bible Translation   
And the people said to Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the people said to Samuel: Who is he that said: Shall Saul reign over us? Bring the men and we will kill them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
English Standard Version Journaling Bible   
Then the people said to Samuel, “Who is it that said, ‘Shall Saul reign over us?’ Bring the men, that we may put them to death.”
God's Word   
Then the people asked Samuel, "Who said that Saul shouldn't rule us? Let us have them, and we'll kill them."
Holman Christian Standard Bible   
Afterward, the people said to Samuel, "Who said that Saul should not reign over us? Give us those men so we can kill them!"
International Standard Version   
The people told Samuel, "Who said, 'Will Saul reign over us?' Bring them to us and we will put them to death!"
NET Bible   
Then the people said to Samuel, "Who were the ones asking, 'Will Saul reign over us?' Hand over those men so we may execute them!"
New American Standard Bible   
Then the people said to Samuel, "Who is he that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death."
New International Version   
The people then said to Samuel, "Who was it that asked, 'Shall Saul reign over us?' Turn these men over to us so that we may put them to death."
New Living Translation   
Then the people exclaimed to Samuel, "Now where are those men who said, 'Why should Saul rule over us?' Bring them here, and we will kill them!"
Webster's Bible Translation   
And the people said to Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
The World English Bible   
The people said to Samuel, "Who is he who said, 'Shall Saul reign over us?' Bring those men, that we may put them to death!"